not quite the thing meaning in Chinese
身体不舒服
Examples
- I am not quite the thing this morning .
今早身体不大舒服。 - It is not quite the thing .
有点不对,有点不好的地方。 - But not quite the thing , i thought , as i surveyed the effect : they want more force and spirit ; and i wrought the shades blacker , that the lights might flash more brilliantly - a happy touch or two secured success
不过不完全如此, ”我一边观察效果,一边思忖道: “它们还缺乏量和神采。 ”我把暗处加深,好让明亮处更加光芒闪烁巧妙地抹上一笔两笔,便达到了这种效果。